Crowley et le Livre des Ombres
par Doreen Valiente version française Tof
Bien des années plus tard, Crowley a rencontré Gerald
Gardner, qui comme nous l’avons déjà vu était membre d’un coven sorcier de la
région de new Forest dans le Hampshire. Crowley a parlé à Gerald Gardner de son
expérience lointaine du culte sorcier et on m’a dit que les deux hommes ont
comparé leurs notes. Gerald Gardner voulait vraiment retrouver toutes les
informations possibles au sujet des anciens rituels, il a ainsi demandé à
Crowley de retranscrire les rituels dont se servait son coven. Gerald Gardner
souhaitait comparer ces notes avec les deux sources d’informations qu’il avait
déjà, c’est à dire le New Forest coven où il fut initié en 1939 et un autre
coven proche où il avait aussi été reçu ensuite. On m’a dit que ces deux coven
faisaient partie des « neuf coven » qu’avait fondés George Pickingill mais il
semble que le temps avait érodé leur savoir au sujet des connaissances de base
qu’on leur avait communiquées.
Voilà quelle est, je crois, la véritable histoire derrière la légende qui veut
qu’Aleister Crowley ait écrit les rituels pour les coven de Gerald Gardner. Que
ces rituels puissent contenir des phrases issues de textes publiés de Aleister
Crowley est incontestable. Gerald Gardner m’a dit que les rituels qu’il avait
retrouvés étaient fragmentaires. Il devait les rallonger pour pouvoir s’en
servir et il a donc utilisé des passages du travail de Crowley car il
reconnaissait la puissance magique et la grande beauté des écrits de Crowley
même s’il n’avait pas une grande admiration pour Crowley en tant qu’homme.
On a dit qu’un Livre des Ombres écrit de la main de Crowley fut autrefois exposé
dans le Musée de la Sorcellerie de Gerald Gardner sur l’Ile de Man. Je ne l’ai
en tout cas pas vu lors de mes deux séjours sur l’Ile avec Gerald et Donna
Gardner. Le grand manuscrit que l’on voit dans Witchcraft Today n’est pas de
l’écriture de Crowley mais de celle de Gerald Gardner.